Saturday 27 March 2010

Going Home...


Mám na mysli "spirituálny domov ", to miesto v duši kde je ticho, kam starosti a povinnosti a problémy jednoducho nedosiahnu, kde je protizvuková membrána cez ktorú sa jednoducho nedostanú...
Tam počujem iba harmóniu, iba pieseň čo má schopnosť sa ma emocionálne dotknúť, iba spev vtákov...
Žiadne tikanie hodiniek, bípanie mobilov, húkanie sanitiek, vety vyslovené bez (sú)citu...

Dnes si na cestu beriem tento obraz a túto pieseň...


I mean my " spiritual home ", that quiet and peaceful place somewhere deep inside me, carpeted and wallpapered by sound and trouble and pain proof carpet/paper...
I can only hear harmony there, only songs that touch my soul, only birdsong...
No ticking of clocks,beeping of mobiles, hooting of cars, no thorn-wrapped "well" meant sentences...

I am going home... taking this painting and this song with me...





Tuesday 23 March 2010

Sam(a)doma 1... Home alone 1



Som sama domaaaa !!! Či uveríte alebo nie, môj muž ( a nie Ja )odišiel pred pár minútami na 5-dňový business trip do Frankfurtu... :-(
Pripravil mi podľa vzoru kávičky na tie rána keď tu nebude -máme taký zvyk, že stále keď idem preč pripravím mu 4, 5, a viac podľa potreby káv v hrnčekoch, takže tým že mu ubúdajú si človek uvedomuje že ten čas predsa len beží a že už nebude dlho sám. A samozrejme je to paráda keď v kuchyni na linke ráno čakajú pripravené kávičky...

A teraz to musím zvládnuť ja...

P.s. Asi by som si mala pozrieť " Sám doma " načerpať nejakú inšpiráciu od Kevina...:-)


I am home alone !!! Believe it or not, it is NOT me this time, but my hubby who left couple of minutes ago for a 5-day business trip to Frankfurt ... :-(
He prepared coffees in mugs for me for those lonely mornings when he is not here -
we have this tradition of always preparing morning coffees for the one left behind alone, so that
1. it makes one feel better seeing the number of mugs declining ( meaning of course, the days of being alone are diminishing too ;-)
2. it is undoubtedly a nice feeling not to have to prepare the coffee alone in the morning

And now it is me who has to go through this process for the VERY first time

P.S. Perhaps I could watch "Home alone" to get some inspirations from Kevin ;-)

Tuesday 16 March 2010

Smile...


...je veľa dôvodov na úsmev... skúste ich nájsť... fantázii sa medze dnes nekladú...

Moje dôvody ...
...polomáčané keksíky na raňajky ( nevadí že chladnička je prázdna )
...slniečko svieti ( a náš " dúho vyrábač " kreslí farebné krúžky po stenách )
...môžem byť tu doma a nie dakde straaaašne ďaleko
...prvý krát tento rok som vyvesila prádlo vonku na vzduch
...( kedže chladnička je prázdna ) na obed Maltesersky
...je mi teplúčko
...možno si pozriem " Kráľa Rybára " večer, už len tá myšlienka ma rozousmieva

Dôvody sú, verte mi...Možno len stačí pozrieť na hocičo z iného uhla
Hľadajte so mnou priatelia !

( kliknite si tu...)


P.S. Čítala som nedávno niečo v zmysle :
" Na spodku je najlepšia pôda na sadenie. Len odtiaľ môže vyrásť niečo nové..."
Aj ten najväčší pesimista musí uznať, že je na tom aspoň zrmko pravdy... :-)



...there are so many reasons to smile...try to find them...fantasy has no limits...

My reasons for smiling today...
...biscuits for breakfast
...sun is shining (and our "rainbow maker " is working ! - it needs sun to operate )
...I AM at home and not somewhere unbelievably far away
...first time this year the washing went outside to dry
...I am actually warm ;-)
...(as the fridge is empty ) Maltesers for lunch ...Yupiieeee !
...maybe I will watch " Fisher King " tonight... just the thought makes me happy

There are many reasons. Believe me. Try looking at things from slightly different angle
and keep looking

(click the link bellow)

P.S. I read something very interesting the other day. It made me think and smile.
It was something like...
" At bottom is the best soil to sow and grow something new again..."Even the biggest pessimist must surely see a ray of light after considering this. ;-)