Ty Capel, Wales

Je to síce už chvíľa odkedy sme tam strávili čarovných zopár dní,

ale ten pocit čo sme tam mali v duši stále pretrváva...

Pri online rezervácii Ty Capel-u, musím sa priznať,

som mala kúsok obavy,

je to predsa len jedna veľmi stará kaplnka - škola,

maximálne izolovaná v Snowdonia Národnom Parku,

najbližšou usadlosťou je už takmer sto rokov opustená,

černicami a malinami porastená,

a iba duchom čias minulých obývaná

banícka osada Rhiwddolion...

Zistila som však zasa raz, že je to práve to

Ticho, Tma a Totálna Izolácia od moderných Hommo Sapiens

čo mojej Duši dáva možnosť sa na/od - dýchnuť...

Všimnite si napríklad obraz deduška s ( možno ) vnučkou...

Tá deduškovi doniesla tabačik a teraz s láskou pozoruje

ako si deduško bafká...

Nie som síce zástancom fajčenia, to nie,

Ale som priateľom Slobody prejavu, konania a snívania...

P.S. Ty Capel sme si zarezervovali cez http://www.landmarktrust.org.uk/

Pozrite sa aj vy, dovolenkovať v historických budovách je predsa tak romantické...

It has been a couple of days ( weeks really ) since

we had a holiday there,

but the ' caressing ' feeling inside still remains...

I was a bit worried, I have to admit,

when I booked us this place online...

It is afterall a very old chapel - school,

totally isolated in the heart of Snowdonia National Park,

the nearest settlement being

totally overgrown with bushes of wildberries

almost a century ago forsaken mining hamlet of

Rhiwddolion...

I have discovered ( once again ) however,

that it is The Utter Solitude from modern day Homo Sapiens

that provides my soul with the essential nourriture...

Have a closer look at the painting for instance...

Grandpa enjoying a pipe

after his granddaughter brought him more tabacco...

Where in todays world, with its rules and regulations,

is smoking shamelessly being enjoyed like this...

I am not an advocate of smoking, that is not my point,

I am a Defender of Freedom ( of action/believes/dreaming ) however...

P.S. We have booked Ty Capel through http://www.landmarktrust.org.uk/

an organisation that brings historical buildings back to life.

Have an inspirational look yourselves,

it is so romantic after all to holiday in a place from the past,

where men were Gentle-men and women their Princesses...